Das 3-Sterne Hotel Le Voyageur Québec liegt 20 km vom Flughafen Quebec entfernt und stellt den Gästen einen Geldautomaten und einen Warenautomaten zur Verfügung.
Altstadt von Québec liegt in 3 km Entfernung vom Hotel und Pleines D'abraham ist auch zu Fuß in nur 5 Minuten erreichbar. Notre-Dame de Québec ist in 3 km Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Terminus Beauport befindet sich in der Nähe des Hotels und ist in etwa 850 Meter Entfernung.
Das Le Voyageur umfasst 76 Zimmer mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die meisten Zimmer vom Hotel Le Voyageur verfügen über eine getrennte Toilette, eine Badewanne und eine Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören auch ein Haartrockner und Handtücher.
Die Gäste können im Restaurant Restaurant China Garden, das sich nur 150 Meter von der Unterkunft entfernt befindet, Gerichte der chinesischen Küche genießen.
